- NEWS
- 지역별 뉴스
지역별 뉴스
-
방송일자
2020-12-16
◀ＡＮＣ▶
코로나19가 장기화되면서
전통시장을 찾는 발길도 줄어들면서
상인들이 어려움을 겪고 있습니다.
상인들은 비대면과 온라인 판매로
활로를 찾고 있습니다.
배연환 기자가 보도합니다.
◀ＥＮＤ▶
◀ＶＣＲ▶
속초종합중앙시장에서
젓갈과 건어물을 파는 가게입니다.
매장을 찾는 손님이 눈에 띄게 줄었습니다.
직접 판매 보다는 비대면 택배 거래로
어려움을 극복하고 있습니다.
◀ＩＮＴ▶최유식/건어물가게 주인
"전년도 비교했을 때 2/3 정도는 많이 줄었다고 보시면 될 것 같고 거의 50%이상이죠. 대신에 택배 물량은 전년 대비 10~15% 정도 늘었습니다."
주변에 식혜를 파는 상점도
사정은 비슷합니다.
코로나19 이후 전화 주문 판매가
주를 이루고 있습니다.
◀ＩＮＴ▶박인선
"코로나 되고나서는 실질적인 판매는 그다지
없고요. 거의 다 택배를 많이 하세요."
((이음말=배연환))
"코로나 19 이후 전통시장을 찾는 손님들이
줄어들면서 시장 상인들이 새로운 판로 찾기에 나섰습니다."
직접 시장을 방문하는 손님이 줄어든 부분을 온라인 비대면 판매로 메워나가고 있는 겁니다.
◀ＩＮＴ▶한두삼 속초종합중앙시장상인회장
"전통시장이 상당히 어렵습니다. 보시다시피 전통시장이 관광객이나 고객들이 줄었거든요. 온라인 판매하고 비대면으로 하려고."
중소벤처기업부도 전통시장 상인들을 돕기
위해 온누리전통시장 등 온라인 쇼핑몰을 통해 속초중앙시장의 먹거리 등 지역 대표 상품을
집에서 구매할 수 있게 하고
이벤트도 진행하고 있습니다.
코로나19 장기화로 어려움을 겪는 전통시장
상인들이 비대면 판매로 새로운 활로를 찾을 수 있을지 주목됩니다.
MBC NEWS 배연환(영상취재 김종윤)
◀ＥＮＤ▶
#속초종합중앙시장, #비대면 판매,
코로나19가 장기화되면서
전통시장을 찾는 발길도 줄어들면서
상인들이 어려움을 겪고 있습니다.
상인들은 비대면과 온라인 판매로
활로를 찾고 있습니다.
배연환 기자가 보도합니다.
◀ＥＮＤ▶
◀ＶＣＲ▶
속초종합중앙시장에서
젓갈과 건어물을 파는 가게입니다.
매장을 찾는 손님이 눈에 띄게 줄었습니다.
직접 판매 보다는 비대면 택배 거래로
어려움을 극복하고 있습니다.
◀ＩＮＴ▶최유식/건어물가게 주인
"전년도 비교했을 때 2/3 정도는 많이 줄었다고 보시면 될 것 같고 거의 50%이상이죠. 대신에 택배 물량은 전년 대비 10~15% 정도 늘었습니다."
주변에 식혜를 파는 상점도
사정은 비슷합니다.
코로나19 이후 전화 주문 판매가
주를 이루고 있습니다.
◀ＩＮＴ▶박인선
"코로나 되고나서는 실질적인 판매는 그다지
없고요. 거의 다 택배를 많이 하세요."
((이음말=배연환))
"코로나 19 이후 전통시장을 찾는 손님들이
줄어들면서 시장 상인들이 새로운 판로 찾기에 나섰습니다."
직접 시장을 방문하는 손님이 줄어든 부분을 온라인 비대면 판매로 메워나가고 있는 겁니다.
◀ＩＮＴ▶한두삼 속초종합중앙시장상인회장
"전통시장이 상당히 어렵습니다. 보시다시피 전통시장이 관광객이나 고객들이 줄었거든요. 온라인 판매하고 비대면으로 하려고."
중소벤처기업부도 전통시장 상인들을 돕기
위해 온누리전통시장 등 온라인 쇼핑몰을 통해 속초중앙시장의 먹거리 등 지역 대표 상품을
집에서 구매할 수 있게 하고
이벤트도 진행하고 있습니다.
코로나19 장기화로 어려움을 겪는 전통시장
상인들이 비대면 판매로 새로운 활로를 찾을 수 있을지 주목됩니다.
MBC NEWS 배연환(영상취재 김종윤)
◀ＥＮＤ▶
#속초종합중앙시장, #비대면 판매,
